Canada (Français l English) l U.S.A.
Employés et familles
Contactez votre PAE
Obtenez de l’aide dès maintenant
Votre premier appel
Résolution de votre problème
Confidentialité
Services de PAE
Services de counseling
Santé et mieux-être
Consultation et ressources
Articles sur le mieux-être
Foire aux questions (FAQ)

L'harmonie est une saison
mai 2006

Le retour de la chaleur encourage les activités familiales

La température se réchauffe, les journées sont plus longues et le soleil a finalement décidé de briller; nous anticipons déjà l'arrivée de l'été. C'est le temps idéal pour s'aventurer à l'extérieur, profiter de la chaleur, visiter et resserrer les liens avec votre famille.

Passez du temps avec votre famille tous les jours. N'attendez pas qu'une occasion particulière se présente pour avoir du plaisir en famille. Vous pourriez regarder le soleil se lever ou faire une longue promenade quotidienne. Les activités qui permettent d'avoir une conversation vous aident à établir des liens; cependant, s'asseoir ensemble sur la véranda et regarder en silence ce qui se passe autour de nous peut parfois donner le même résultat. Vous avez peu de temps libre? Servez un repas léger à l'extérieur et accordez toute votre attention aux enfants, tandis qu'ils vous parlent de leur journée à l'école ou de leur engouement pour un certain jeu. Quelques minutes à peine auront un effet incroyable sur vos relations avec vos enfants.

Faites des choses intéressantes. Assurez-vous que chacun puisse suggérer ce qu'il serait agréable de faire ensemble. Prenez le temps d'explorer ce qui intéresse les enfants et parlez de ce qui vous intéresse. Il se pourrait que l'un d'eux aime la balle, l'autre les dinosaures et votre conjoint la cuisine. Un samedi, passez la journée à jouer à la balle à l'extérieur, le samedi suivant, visitez l'exposition de dinosaures au musée et un autre samedi, allez au marché en plein air. Rendez vos déplacements intéressants et instructifs. Essayez de tirer profit des centres d'intérêt de votre famille et créez-en de nouveaux. Qui sait, ces activités pourraient devenir de nouvelles traditions familiales.

Faites du tourisme dans votre propre ville. Abandonnez la routine et essayez quelque chose de nouveau. Existe-t-il un attrait touristique dans votre ville? Mettez-vous sur votre trente et un, prétendez que vous êtes en vacances et allez l'explorer ensemble. Renseignez-vous sur les programmes d'excursions tels que l'escalade de rocher ou les randonnées pédestres d'une journée. Donnez à vos enfants l'occasion de vous démontrer le plaisir qu'ils ont à faire de la planche à roulettes ou du patin à roues alignées. Vous aimez satisfaire votre curiosité? Les bibliothèques offrent des programmes familiaux, des clubs de lecture et-ou du livre. Sortir de l'ordinaire contribue à améliorer les relations et montre aux enfants que vous êtes prêt à prendre ce risque pour eux. Imaginez leur plaisir lorsqu'ils vous verront faire le fou ou la confiance qu'ils ressentiront en constatant que vous éprouvez autant de difficulté qu'ils en ont à apprendre de nouvelles choses.

Bougez! Le vélo est un excellent moyen d'explorer la région ensemble. De plus, de nombreux parcs possèdent des sentiers de randonnée que vous pouvez parcourir pour maintenir votre forme physique. Les activités qui accélèrent le rythme cardiaque aident à combattre l'obésité - devenue une véritable épidémie chez les enfants nord-américains - et contribuent à créer pour la vie un intérêt pour les activités bonnes pour la santé. Demandez au service des loisirs et des parcs de votre municipalité de vous fournir une carte des pistes cyclables et des sentiers de randonnée pédestre. De plus, votre centre communautaire est une excellente source de renseignements sur des activités telles que les équipes sportives pour les membres de la famille. Après avoir hiberné durant la longue saison froide, le fait d'incorporer des activités physiques à votre routine contribuera à renforcer la santé de votre corps et de votre esprit.

Changez d'air! Si vous vivez en milieu urbain, allez passer une journée ou une fin de semaine à la campagne. Trouvez des attraits, des festivals, des expositions ou des fermes à visiter. Si vous vivez en milieu rural, faites une incursion dans la grande ville. Vous pourrez y explorer les musées, qui présentent souvent des expositions exclusives et des activités d'apprentissage, ainsi que les galeries d'art, où des ateliers pratiques stimulent le côté artistique de chacun. N'oubliez pas d'emporter des choses pour vous occuper durant le trajet et de la musique qui plaît à tous les membres de la famille.

Commencez à rédiger un journal de famille. Il est facile de consacrer vos moments d'inactivité à la création d'un cahier où vous rassemblerez les souvenirs d'un été. Chaque semaine, demandez aux enfants de raconter par écrit - ou, s'ils sont plus jeunes, d'illustrer par un dessin - leurs activités favorites et leurs moments de plaisir au cours de la semaine. Ajoutez des photos, des coupons d'entrée ou d'autres souvenirs que vous avez conservés. Puis, asseyez-vous ensemble et consultez ce cahier. Vous aurez l'occasion non seulement de passer de bons moments, mais aussi de vous rappeler le plaisir que vous avez eu ensemble. Et, dans 20 ans, lorsque vous consulterez ce cahier, il fera surgir de merveilleux souvenirs.

Les activités pratiquées en famille peuvent contribuer à renforcer les liens et améliorer la qualité de la vie quotidienne. Le temps passé ensemble vous aide à mieux vous connaître. Au fur et à mesure que votre famille change et évolue, vous aurez plus de souplesse et vous serez plus ouvert aux nouveaux centres d'intérêt pouvant se présenter. En manifestant de la curiosité à l'égard de ce qui passionne vos enfants, vous leur montrez qu'ils sont importants, des membres de la famille à part entière et vous avez l'occasion de vivre des expériences nouvelles et imprévues.

Vous aimeriez obtenir de l'aide pour mieux communiquer avec votre famille? Votre programme d'aide aux employés (PAE) peut vous aider en vous offrant un éventail de ressources. Vérifiez votre admissibilité. Pour le service en français, composez le 1 800 361-5676; pour le service en anglais, composez le 1 800 387-4765.

Cet article a été rédigé à des fins d'information et son contenu pourrait ne pas refléter nécessairement les opinions des organisations individuelles. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec votre PAE ou consulter un professionnel.

Question d'équilibre Archives
 
août 2010
Les hauts et les bas de la caféine
 
juillet 2010
Voyager en toute sécurité et profiter pleinement de vos vacances
 
juin 2010
Protégez-vous de la chaleur : hydratez-vous pour passer un bel été en toute sécurité
 
mai 2010
Quand vient le moment d’intervenir :
convaincre des parents âgés d’obtenir un soutien complémentaire
 
avril 2010
La santé bucco-dentaire et vous
 
mars 2010
Comprendre les produits biologiques
 
février 2010
Gagner la bataille de l’heure du coucher
 
janvier 2010
L’art de se mettre en valeur au travail
 
decembre 2009
Laissez le stress à la maison : Voyagez en toute sécurité durant les fêtes
 
novembre 2009
L’arthrite 101 : les nombreux visages de l’arthrite
 
octobre 2009
En santé au travail : des suggestions pour demeurer en bonne santé physique
 
septembre 2009
Prendre un nouveau départ en matière de finances personnelles : comment réduire vos dettes et commencer à épargner
 
août 2009
Zone de danger : assurer la sécurité en ligne de vos enfants
 
juillet 2009
Un congé à sens unique : les enfants sont en vacances, mais pas vous
 
juin 2009
Un projet d’été : utilisez le temps dont vous disposez pour remettre de l’ordre dans votre vie
mai 2009
Les Querelles Familiales : Collaborer à la résolution des conflits familiaux
 
avril 2009
Les maux de ventre : Réduire le stress afin d’améliorer la digestion
 
mars 2009
Éviter une double vie : Se protéger contre le vol d’identité
 
février 2009
Des moyens de gérer les maux de tête et la migraine
 
janvier 2009
La mémoire qui faiblit : de la distraction ou un signe précurseur?
 
décembre 2008
Renouez avec l'esprit du temps des fêtes : rendez-le enrichissant
 
novembre 2008
Hivernation et santé
 
octobre 2008
Des conseils pour favoriser la santé durant la grossesse
 
septembre 2008
Le grand déchirement : les enfants, la séparation et le divorce
 
août 2008
Le blues du retour au travail : retrouver le rythme après les vacances d’été
 
juillet 2008
Le barrage intellectuel : Encourager vos enfants à continuer d’apprendre au cours des vacances d’été
 
juin 2008
Aider les adolescents à se préparer à leur emploi d’été
 
mai 2008
Contenir la colère
 
avril 2008
Réaliser votre rêve de mieux dormir
 
mars 2008
Comprendre les allergies
 
février 2008
Comment Faire Échec Aux Problèmes De Cholestérol
 
janvier 2008
Reprenez vos habitudes santé
 
décembre 2007
Vous sentez-vous déprimé à ce temps-ci de l'année?
 
novembre 2007
Modifiez vos habitudes alimentaires
 
octobre 2007
Les champions en santé au travail
 
septembre 2007
Une affaire de cœur : des petits trucs pour avoir un cœur en santé
 
août 2007
L'inquiétude des premiers jours : aider l'enfant à s'adapter à une nouvelle école
 
juillet 2007
Développer sa mémoire : Des suggestions pour stimuler une mémoire paresseuse
 
juin 2007
Les colonies de vacances se pointent- Comment aider les enfants à s'y préparer mentalement?
 
mai 2007
Laisser le stress à la porte
 
avril 2007
L'ABC de la réduction des risques de cancer
 
mars 2007
L'art de comprendre l'étiquetage nutritionnel
 
février 2007
Comment éviter les difficultés budgétaires?
 
janvier 2007
Une bouffée d'air frais : Créer une réalité sans fumée
 
décembre 2006
Petit guide de la diplomatie du temps des fêtes
 
novembre 2006
Un nouvel enfant? Réflexions en matière d'adoption…
 
octobre 2006
Les effets du stress : comment éviter l'épuisement
 
septembre 2006
Les difficulté d'apprentissage
 
août 2006
Petites collations santé pour la famille
 
juillet 2006
La coopération entre les parents
 
juin 2006
Mise en garde aux adolescents contre les dangers de la rue - 101
 
mai 2006
L'harmonie est une saison
 
mars 2006
Bien se nourrir dans un monde ou règne la malbouffe
 
février 2006
Des techniques antistress pour protéger le cœur
 
janvier 2006
Comment améliorer l'esprit au fil des ans
 
décembre 2005
La planification budgétaire du temps de fêtes
 
novembre 2005
Combattre l'obésité chez les enfants
 
octobre 2005
La nutrition aide le corps à combattre le rhume et la grippe
 
septembre 2005
Éviter les problèmes d'arthrose
 
août 2005
Vieillir sagement, manger judicieusement
 
juillet 2005
Conseils en nutrition pour un été parfait
 
juin 2005
Centres d'hébergement et de soins de longue durée
 
mai 2005
La nutrition et votre bébé : l'initier aux aliments solides
 
avril 2005
L'arrivée du nouveau-né à la maison
 
mars 2005
Devenir un beau-parent
 
février 2005
Intégrer le conditionnement physique à votre quotidien
 
janvier 2005
Des remèdes contre les maux de tête causés par les dépenses des fêtes
 
décembre 2004
Arrêtez-vous et profitez du temps des fêtes
 
novembre 2004
Le diabète non insulinodépendant ou diabète de type2
 
octobre 2004
Composer avec la pression des camarades
 
septembre 2004
Les soins à distance
 
juillet 2004
C'est le temps des vacances
 
juin 2004
Un bon équilibre famille et travail pour papa
 
mai 2004
La communication familiale contribue à éveiller l'esprit des jeunes
 
avril 2004
Comment rendre moins éprouvante la saison des impôts
 
mars 2004
La sarabande des régimes amaigrissants
 
février 2004
Gérer votre avenir financier
 
janvier 2004
C'est la saison de la grippe
 
décembre 2003
Communiquer avec votre adolescent
 
novembre 2003
Puiser son énergie dans la nourriture
 
octobre 2003
L'équilibre travail et vie personnelle... et vous
 
septembre 2003
La zone des travaux scolaires
 
août 2003
Des trucs santé pour vous préparer à l'automne
 
juillet 2003
Toujours prudent... jamais mal pris - initier vos enfants à la sécurité dansla rue
 
juin 2003
Des activités pour les enfants qui passent l'été à la maison
 
mai 2003
Aider un parent âgé à demeurer actif
 
avril 2003
Faites le ménage du printemps - dans la maison et dans votre vie familiale et personnelle
 
mars 2003
Choisir un camp d'été
 
février 2003
Vos enfants sont plantés devant la télé? Déracinez-les!
 
janvier 2003
Résolutions et solutions
 
décembre 2002
Antidotes au stress du temps des fêtes
 
novembre 2002
Combattre les blues de l'hiver
 
octobre 2002
L'action de grâces tous les jours, profiter des repas en famille
 
septembre 2002
Les relations entre les générations
 
août 2002
Les vacances sont faites pour se détendre
 
juillet 2002
La sécurité et la baignade
 
mai 2002
La position inconfortable de la génération sandwich
 
avril 2002
Aider votre enfant à nouer de bonnes relations sociales
 
mars 2002
Après la semaine de relâche du printemps, offrez-vous le temps d'une pause
 
février 2002
Entretenez ces liens précieux
 
janvier 2002
Marquer la nouvelle année sous le signe de l'équilibre
 
décembre 2001
La sécurité durant le temps des fêtes
 
novembre 2001
La grippe
 
octobre 2001
Conseils de sécurité pour l'Halloween
 
septembre 2001
Quelques conseils pour éliminer le stress de la rentrée des classes
 

Accueil l À propos de nous l Programmes et services l Communiquez avec nous l Employés et familles l Employeurs l Contactez votre PAE l          
Politique de confidentialité
© Shepell·fgi, 2010